Author: Samantha_Rajapaksa

China Chinese

補闕《精神疾病製造商》被刪去的原作者中文版序言與譯註

Samantha_RajapaksaNovember 9, 2023

簡要說明          關於 Politics of the Mind : Marxism and Mental Distress 一書，中文版書名《精神疾病製造商：資本社會如何剝奪你的快樂？》，並非譯者主意。第二，原作者 Iain Ferguson 為中文版特地撰寫的序言，被編輯在沒有通知作者和譯者的情況下刪去了。第三，為方便讀者瞭解，譯者對原著裡出現的有關馬克思主義心理學和批判精神醫學的人物、名詞而寫的譯註，亦被編輯刪去了。第四，編輯有改錯譯文的地方。因此，譯者在自己的部落格內一併補上。希望讀者留意。 原作者中文版序言 伊恩‧弗格森（Iain Ferguson） 我很高興為《Politics of the Mind》的中譯本寫一篇簡短序言。我在2017年寫作此書，基於三個原因。首先，試圖理解在全球範圍內像流行病般出現的精神疾病問題。根據世界衛生組織（World Health…

Loading

View More 補闕《精神疾病製造商》被刪去的原作者中文版序言與譯註
Bangladesh Bengali

সূর্য ডোবার পালা এলো

Samantha_RajapaksaNovember 7, 2023

By Arabinda Chakkaraborty সূর্য ডোবার পালা এলো নামবে এবার আঁধার,  ঘরে ফিরে যেতেই হবে মুক্ত করে বাধার।  প্রেম পিড়িতি ভালবাসা সকল বাঁধন খুলে,  ছুটতে হবে…

Loading

View More সূর্য ডোবার পালা এলো
Bangladesh Bengali

কেন্দ্রীয় কমিটির অনুষ্ঠিত (৫ নভেম্বর) সভার সিদ্ধান্ত।

Samantha_RajapaksaNovember 7, 2023

কেন্দ্রীয় কমিটির অনুষ্ঠিত (৫ নভেম্বর) সভার সিদ্ধান্ত। অদ্য ইং ৫ নভেম্বর /২০২৩ রাত ৯-৩০ মিনিট কেন্দ্রীয় কইটির সিনিয়র সহঃ সভাপতি নার্গিস আক্তার এর উপস্থিতিতে অনুষ্ঠিত…

Loading

View More কেন্দ্রীয় কমিটির অনুষ্ঠিত (৫ নভেম্বর) সভার সিদ্ধান্ত।