‘Who We Are?’
The Asia Commune is an anti-capitalist, anti-authoritarian, non-elitist and egalitarian community of progressive social, political, environmental and cultural activists who stand for freedom, democracy, social justice and equality for the oppressed, exploited and discriminated peoples of Asia. We stand in solidarity with the peoples’ struggles against all forms of oppression, exploitation and discrimination: for the Commune, there is no hierarchical order of peoples’ struggles; we give each and every struggle of the oppressed, exploited and discriminated peoples equal recognition.
The objective of the Commune is to provide a platform for progressive and radical social, political, environmental and cultural activists to share their experiences and perspectives for discourse and gain insights into their practices.
The Commune, we hope, will contribute to creating an atmosphere for mutual understanding of issues encountered by the activists at the grass-roots level in particular contexts of the peoples’ struggles in a spirit of solidarity.
एशिया कम्यून (समुदाय) की आवश्यकता
एशिया कम्यून एशियाई नागरिक समाज का नागरिक आंदोलन है।इसमें भारत, बांग्लादेश, श्रीलंका, नेपाल, भूटान, पाकिस्तान, मालदीव, मलेशिया, वियतनाम, कंबोडिया आदि जैसे देश शामिल हैं।
इन देशों में कई समस्याएं है जैसे अज्ञानता ,कुपोषण, स्वास्थ्य समस्याएं , पिछड़ेपन की बुराइयों के साथ बड़े पैमाने पर गरीबी एवं अज्ञानता , तकनीकी पिछड़ापन, भारत और पाकिस्तान के प्रमुख राज्यों के बीच क्षेत्रीय विवाद, आंतरिक ध्रुवीकरण जो लगभग प्रत्येक राज्य में शांति और अखंडता के लिए खतरा हैं और साथ ही निर्वाचकों के बीच में आपसी समझ की कमी जैसी समस्याएं इन देशों के विकास में बाधक तत्व है ।
सभी क्षेत्रों में से, दक्षिण एशिया भौगोलिक दृष्टि से, ऐतिहासिक रूप से और इस प्रकार भू-राजनीतिक रूप से अच्छी तरह से परिभाषित है। इसके आंतरिक विभाजन, इसके राज्यों के बीच गहरे अविश्वास और इसके बड़े राज्यों के भीतर आंतरिक असंगति ने इस क्षेत्र को आर्थिक प्रगति, राजनीतिक प्रभाव और अपने लाखों लोगों की सांस्कृतिक समृद्धि की क्षमता को अनुभव करने से रोक दिया है।
कुछ सामान्य कारक जैसे राजनीतिक अस्थिरता, गरीबी, सांप्रदायिक अधिकार, जाति के आधार पर भेदभाव, बेरोजगारी और लोगों की निम्न आर्थिक स्थिति मुख्य कारक हैं । दुनिया की एक तिहाई श्रम शक्ति दक्षिण एशियाई देशों में है और साथ ही एक तिहाई बेरोजगारी भी इन देशों में ही है। महिला सशक्तिकरण की आवश्यकता भी एक बड़ा मुद्दा है।
अत: एशियाई कम्यून का उद्देश्य समान, शांति और समृद्ध, वर्गविहीन समाज है, इसलिए इन सभी देशों को समाज की बेहतरी के लिए एक साथ आना होगा ।
শিয়া কমিউন -Who we are?
এশিয়া কমিউনের উদ্দেশ্য হল প্রগতিশীল এবং মৌলবাদী ধ্যান-ধারনা বিরোধী রাজনৈতিক, পরিবেশবাদী এবং সাংস্কৃতিক কর্মীদের আলোচনা, অভিজ্ঞতা বিনিময় এবং দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেওয়া এবং তাদের অনুশীলনের অšদÍর্ ৃষ্টি অর্জনের জন্য একটি প্যø াটফর্ম তৈরি করা।
এশিয়া কমিউন, আশা করে, জনগণের সংগ্রামের বিশেষ পেক্ষ্র াপটে তৃণমূল পর্যায়ের কর্মীদের সমস্যাগুলো পারস্পরিক বোঝাপড়ার পরিবেশ তৈরি করতে অবদান রাখবে, এবং জনগণের সংগ্রামে সংহতি জানাবে।
এশিয়া কমিউন হল পুঁজিবাদবিরোধী, স্বৈরশাসন বিরোধী, এলিটবাদী, পগ্র তিশীল সামাজিক, রাজনৈতিক, পরিবেশবাদী এবং সাংস্কৃতিক কর্মীদের একটি প্লাটফমর্। যারা এশিয়ার নিপীড়িত, শোষিত এবং বি ত জনগণের স্বাধীনতা, গণতন্ত্র, সামাজিক ন্যায়বিচার এবং সমতার পক্ষে দাঁড়িয়েছে। আমরা সব ধরনের নিপীড়ন, শোষণ এবং ব নার বিরুদ্ধে জনগণের সংগ্রামের সাথে একাত্মতা ঘোষণা করছি।
কমিউনের জন্য জনগণের সংগ্রা মে কোন শ্রেণিবিন্যাস নেই। আমরা নিপীড়িত, শোষিত এবং বি ত মানুষের প্ির তটি সংগ্রামকে সমানভাবে স্বীকৃতি দেই।
亚洲公社
亚洲公社是一个由进步的社会、政治、生态环境和文化活跃份子组成的反资本主义、反威权主义、非精英主义和倡导平等的群体，为亚洲受压迫、剥削和歧视的人民争取自由、民主、社会正义和平等而奋斗。我们与反对一切形式的压迫、剥削和歧视而斗争的人民团结一致：对亚洲公社来说，人民的斗争没有等级优次之分；我们对被压迫、剥削和歧视的人民的每一场斗争都给予平等的承认。
亚洲公社的目标是为进步和激进的社会、政治、生态环境和文化活跃份子提供一个平台，让他们分享经验和就各观点进行讨论，从而获得对实践的启发。
我们希望，亚洲公社将有助于创造一种气氛，使基层活跃份子本着团结的精神，理解各自所遇到的问题
ہم کون ہیں؟
عارف : ایشیاء کمیون ، ایک ایسا پلیٹ فارم ہے، جو ایشیائی ممالک میں سرمایہ دارانہ نظام، حاکمیت، اجارہ داری کی روک تھام کے حوالے سے روشن خیال و آزادانہ سوچ کے ہم خیال سرگرم کارکنوں کو مواقع فراہم کرنا ہے تاکہ سماج کے محروم طبقات و گروپوں کو انکے سماجی، معاشی اور ثقافتی سرگرمیوں پر پابندی کے بغیر تعلیم و تربیت و آگہی دی جاسکے۔ ہر ایشیائی ملک کے وہ مسائل جو کہ سرمایہ دارانہ نظام کی بدولت دن بدن لوگوں کی عام زندگی پر انداز ہیں۔ ان میں سر فہرست آمرانہ طرز حکومت، شہری و مزدور حقوق بشمول اقلیتوں اور ماحولیاتی آلودگی کے مسائل قابل ذکر ہیں۔ ایشیاء کمیون کی بدولت مختلف ممالک میں جاری عوامی تحریکوں مثلاً کسانوں ، مزدوروں ، طلباء اور سماجی انصاف سے محروم شہریوں کو منظم اور مستحکم تنظیم سازی ، امن اور ماحولیاتی تبدیلیوں اور خطرات پر مشتمل بین الاقوامی تنظیموں سے رابطے میں بھی یہ تنظیم رابطہ کاری کیلئے سازگار ہوگی ، تاکہ ان ممالک میں غیر انسانی اقدامات و سرکاری فیصلوں پر عملدرآمد رکوانے اور حق و انصاف کے حصول میں یہ تنظیم اپنے اپنے ملک میں شہریوں کی معاونت کریں۔ ہم امید کرتے ہیں کہ ایشیائی ممالک سرگرم مفاد عامہ اور جمہوریت کے حصول اور بلا تفریق ماحول کی فراہمی میں کام کرنے والی تحریکوں و سرگرم انسانی حقوق کے کارکنان کو رابطہ کاری کیلئے بھی فائدہ مند ہوگی تاکہ بلا تفریق رنگ و نسل و مذہب کی بندشوں سے عام شہریوں کی زندگیوں میں تبدیلی کا پیش خیمہ ہو ، جو کہ اس تنظیم کی اصل بنیاد ہے، جس کی اہمیت کے پیشِ نظر ایشیائی ممالک کے شہریوں کوعوامی سطح پر ایک پلیٹ فارم مہیا کیا جا رہا ہے ۔۔.۔۔ اگر آپ یا آپ کی کوئی تنظیم مفاد عامہ کیلئے سرگرم عمل ہے تو “” ایشیاء کمیون “” تنظیم کا حصہ بن سکتے ہیں ۔ مزید معلومات و ممبر شپ کیلیے رابطہ کیجئے۔۔ محمد نواز آرائیں، فوکل پرسن آیشیاء کمیون پاکستان، صدر ، گلوبل فاؤنڈیشن پاکستان کراچی آفس۔۔۔۔موبائل نمبر +923002192948, آی میل : nawazaraingfp@gmail.com & GFP2009@live.com …
நாங்கள் யார்
ஒடுக்கப்படும், சுரண்டப்படும் மற்றும் பாரபட்சப்படுத்தப்படும் ஆசிய மக்களின் சமத்துவத்திற்கான; சுதந்திரம், ஜனநாயகம் மற்றும் சமூக நீதிக்கான; முதலாளித்துவம் மற்றும் சர்வாதிகாரம் இவற்றிற்கு எதிரான முற்போக்கு, சமூக, கலாச்சார, சுற்றாடல், அரசியல் செயற்பாட்டாளர்களை உள்ளடக்கும் சமூகமே ‘ஆசிய கொம்யூன்’ ஆகும். சகல ஒடுக்குமுறை, சுரண்டல் மற்றும் பாகுபாட்டுக்கு எதிரான மக்களின் போராட்டங்களுடன் நாமும் தோளோடு தோள் கொடுத்து இணைந்து நிற்கிறோம்.
முற்போக்கான சமூக, சுற்றாடல், கலாச்சார மற்றும் அரசியல் முன்னணிச் செயற்பாட்டாளர்கள், பிரச்சாரத்திற்காகத் தங்கள் அனுபவங்களையும், முன்னோக்கிய பார்வைகளையும் தங்களிடையே பகிர்ந்து கொள்வதற்கும், அவரவர் நடைமுறைகள் பற்றிய நுண்ணறிவுகளைக் கூர்ந்து அவதானிப்பதற்கும் ஒரு மேடையை அமைத்துக் கொள்வதே கொம்யூனின் இலக்காகும்.
ஒன்றுபட்ட மக்களின் கவனத்திற்குரிய போராட்ட உணர்வுடன்செயற்படும் அடிமட்ட செயற்பாட்டாளர்கள், தாங்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனைகளைப் பரஸ்பரம் அவர்கள் தங்களிடையே புரிந்து கொள்வதற்கான ஒரு சூழ்நிலையை இந்த கொம்யூன் ஏற்படுத்தும் என நம்புகிறோம்.
एशिया कम्युन
प्ल्जोफ स्डो”ग प्स क्’फ्ल्हफ्ब ल्जफ्]ल्व्, ;ज्;Qfafb lj/f]lw, u ;+ए|फ्ग्तफ्ब्ल सामाजिक, राजनीतिक, पर्यावरण र सांस्कृतिक कार्यकताहरुको समाज हो , जो स्वतन्त्रता, लोकतन्त्र, सामाजिक न्याय र एशिया को उत्पीडित शोषित र भेदभावमा पारिएका जनताको लागी समानताको पक्षमा खडा छन्। हामी सबै प्रकारका उत्पीडन, शोषण र भेदभावको बिरुद्ध जनता सँगको घर्षमा एकतामा उभिएका छौं: कम्युन को लागी, जनताको संघर्ष को कुनै पदानुक्रमित क्रम छैन; हामी उत्पीडित, शोषित र भेदभाव भएका जनताको हरेक संघर्षलाई समान मान्यता दिन्छौं।
कम्युन को उद्देश्य प्रगतिशील र कट्टरपन्थी सामाजिक, राजनीति, पर्यावरण र सांस्कृतिक कार्यकर्ताहरु को लागी उनीहरुको अनुभव र दृष्टिकोण साझा गर्न को लागी उनीहरुको अभ्यास र अन्तरदृष्टिको लागी एक मञ्च प्रदान गर्नु हो।
हामी आशा गर्दछौं, एकता को भावनामा आधारित जनता को संघर्ष को विशेष सन्दर्भमा आधारभुत तहमा कार्यरत कार्यकर्ताहरु द्वारा सामना गरीएका मुद्दाहरु को आपसी समाधानको लागी माहौल सिर्जना गर्न योगदान हुनेछ ।
