2025 和平營共同宣言

自 2014 年以來,和平營連結了沖繩、濟州、台灣與更多島嶼的人民。今年,我們再次相聚於基隆,以「生活空間的軍事化」為共同主題。來自不同語言、世代、性別、身份與背景的我們,因為共同的願望而聚集:在軍事化陰影加深的此刻,尋求和平、正義與新的安全想像。 我們的共同認識 我們的最終共同遠景是活在一個任何國家都不需要軍事化的世界。 遺憾的是,我們看到土地、天空、太空和海洋正被軍事化吞噬。 自沖繩戰役中以來,沖繩就被當作是日本本土的「墊腳石」,並為此持續犧牲。及後,沖繩又被迫作為日本和美國的「軍事基地之島」。在過去的 80 年裡,沖繩居民的日常生活一直受到軍事化的侵蝕。同時,安倍政府用「台灣有事」一詞向公眾製造危機意識,並未致力於和平外交,並無視當地居民的意願,持續在琉球群島推動及加強自衛隊基地的建設。 在韓國,美軍基地的建設和跨國軍工複合體的擴張,正造成暴力和環境破壞。美軍群山空軍基地的擴建和新萬金機場的興建維穩了殖民佔領,並破壞了重要的蘇拉濕地,影響候鳥遷徙的路線。在濟州島,韓華系統公司正在「地下水受保護區」建設太空中心。然而,尹錫悅總統的戒嚴令的失敗,正顯示出普通人民的力量,能拒絕日常空間的軍事化,並證明去軍事化生活的可能。 面對中國政府持續的文攻武嚇,台灣被迫面對興起的戰爭威脅,台灣社會發展出一套備戰至上思維,社會空間正在被恐懼與動員壓縮,呈現敵我分化的二元對立,戰爭陰影讓人們彼此猜疑、分裂,社會運動甚至被標籤為敵人。和沖繩與濟州一樣,金馬被鑲嵌在犧牲鏈之上。移民、原住民、移工等族群的生活空間遭受侵蝕。 在香港,「一國兩制」並未帶來平等、自由、民主、解放與和平,中國政府對香港的政治、法律、媒體與公民社會進行高度控制,自治(民眾的共治)空間大幅削弱;高度軍事化的香港警察,強力鎮壓及逮捕示威者,使香港如今成為威權警察國度。 在中國,社會發展瓶頸積累的不滿情緒不被回應,威權統治與漢族中心的中華民族大一統思想不斷煽動及強化國族主義,甚至引發仇恨犯罪。中國南海巡航等軍事擴張所造成的威脅,又推進了亞洲各區域的進一步軍事化,給各地區的人民帶來苦難和壓迫。然而,即使是在中國行動者的圈子當中,這些問題常常不被認知,更沒有成為一個主流的行動議題。與此同時,公民社會的異議與行動被愈來愈高強度地監控和打壓。 美國正在國內逮捕並鎮壓致力於和平與集體人道主義的政治異議人士及組織。美國同時也以發展的名義,把韓國、日本和台灣捲入了軍工複合體的生意之中。美國的「分散式作戰」政策,在各地將民用海港、機場及交通基礎設施軍事化,使我們的連結系統淪為潛在威脅與攻擊目標。美國繼續建設破壞性極強的軍事基地,摧毀海洋生態。這些都將資本主義軍事主義的暴力政治經濟體系正常化。 在巴勒斯坦,以色列在美國的支持下正實施在加薩的種族滅絕,以及在約旦西岸的非法佔領。整個東亞地區的公司乃至政府,都被納入了以色列製造死亡的供應鏈中。台灣公司如榮剛、精鋼、全訊,正在向以色列提供超級合金材料和雷達通訊零件。台灣政府也直接向以色列地方政府捐款,目前正在考慮是否對位於被約旦河西岸的以色列殖民屯墾區醫療中心捐款。與此同時,韓國現代集團正在販售用於拆除約旦河西岸和加薩巴勒斯坦人房屋的機械。韓華系統和其他韓國武器製造商也在向以色列提供武器,並直接從種族滅絕中獲利。日本政府已完成了以色列製造的無人機的性能測試,並正在考慮進口。日本公司如住友商事和川崎重工業也參與其中,簽署了進口及代理無人機的合約。中國政府使用了以色列的監控系統,來監視東突厥。中國公司海康威視和道通科技的無人機和監控技術也被用於種族滅絕。 二戰結束 80 年後,在日本、朝鮮半島、中國、台灣及許多地方,仍然在殖民主義與戰爭記憶中受苦,然而社會也未徹底反思戰爭的責任。政府在缺乏民意和反思下主導的國防政策,強化敵意、阻礙多元的認識和對話,使人心成為武器。各個社會中不斷蔓延的排外主義,不僅將矛頭指向所謂的「外敵」,更在社會內部製造出以國族為界的撕裂與恐懼。 海洋正被戰爭化的力量占據,海軍軍演頻繁,海域被武器部署與衝突劃界,漁民生計受到威脅,生態系統遭到破壞。同時,軍備競賽也綁架了我們對島嶼的政治和經濟未來的想像。然而,海洋不該是戰場,而應是連結我們的生命共同體。 我們反對國族主義作為唯一的凝聚力、剝奪我們在此以外的對和平的想像。整個東亞的民間力量絕不會放棄,去實現一個沒有戰爭、沒有專制、沒有剝削的東亞。 我們希望以民間合作取代戰爭。民間社會應合作幫助彼此取得基本的需求,而不是首先訴諸和依賴國家主導的軍事化。 我們共同的功課 1. 我們需要主動了解彼此的需要和困境。對他人的恐懼與不了解,往往是人們相互敵視的主要根源,所以我們必須持續嘗試與那些價值觀與我們相距甚遠、不同國籍和立場的人進行溝通、搭建溝通的載體、或持續支持那些為和平溝通的努力。 2. 我們的需要應被反思及具體定義。我們要的是人權、自由、民主、平等、健康、日常生活與生態永續,我們在重申自己的需要時,不應訴諸排外、國族主義及戰爭。 3. 我們需要知識與智慧。我們需要理解,在戰爭底下,是什麼力量會從中獲利,並分辨軍事化和戰爭中有什麼力量正假借「人民」的名字去取得正當性。我們需要反思,如何在戰爭議題中引入階級視野,辨識戰爭中的資本力量。我們需要分辨,有什麼公共資源正被抽離,用於武器、基地與產業,而不是人民生活及和平。我們需要了解軍國主義和父權制度是如何聯手構建支配邏輯,來延續性別暴力和戰爭的。我們需要了解身心障礙者的需求如何在戰爭時期被忽視。我們需要從海洋、島嶼、生態的角度認識和建構歷史,而不是從國家種族的角度。 我們共同的承諾 1. 我們拒絕犧牲他人以得到自決。我們拒絕讓自己的和平建立在他人因軍事基地與武器部署而產生的痛苦之上。我們要讓天空還給飛鳥、海洋還給海魚、海龜、海豚、土地還給人民與生態。 2. 我們要挑戰自身脈絡中的軍國主義論述。我們要發展多元的和平語言,建立跨國公共領域。 3. 我們會持續批判帝國主義、殖民、軍事與資本的壓迫。我們與所有受害者站在一起,特別是烏克蘭、巴勒斯坦及世界各地受戰爭威脅的人們。我們共同反對以色列在加薩進行的種族滅絕,反對支持這場屠殺的軍工複合體。 4. 我們聲援那些被過去或現在的戰爭所創傷的人們,並將繼續反思我們阻止戰爭的責任。 5. 我們譴責侵略,並支援遭受暴力的受害者。我們會要求政府修改和/或起草立法,以支持那些逃離戰爭的人;我們會指出和譴責政府怎麼利用「受害者論述」來合理化自己的侵略行為。 6. 我們承諾在國界之外建立團結,讓人民的連帶取代軍事的邏輯,去取得我們的需要。 7. 我們希望未來能持續對話並舉辦和平營。讓來自不同地區的人們得以持續對話、建立團結與信任,並相互尊重,以防止戰爭發生。 2025年 和平之海島際和平營的60名參與者

Loading

Read More

沙龍第九回:在東亞,我們如何討論「和平」? 會後文

『我們的最終共同遠景,是活在一個任何國家都不需要軍事化的世界。』為了這句宣言,我們走了十年。」 9 月 29 日,甫參加完 2025 年東亞和平營的許仁碩教授,來到 Guán-tau  沙龍分享這幾年他所看見的東亞,以及對於和平與對話的想法。這幾年的言論空間中,人們似乎失去了傾聽的餘裕。例如,日前《報導者》針對沖繩美軍基地問題的報導,馬上被部分人士貼上「左膠」標籤——即使該媒體過去也曾詳盡報導中國對台的軍事威脅。況且對媒體而言,報導與認同並非劃上等號。 然而,對話一直都不容易。當大家都有自己的議程時,往往只想看到自己樂見的結果。例如,在沖繩當地的反基地運動者中,曾有人認為台灣應該接受中國的統一方案,甚至質疑台方與美軍合作的行為,宣稱台灣放棄抵抗才能讓東亞免於戰爭威脅,殊不知這種想法完全忽略了統一後台灣人可能面臨的處境。而且,和平的內涵並不僅止於戰爭的缺席,社會內部免於國家暴力的和平同樣重要。台灣方面則有人認為,沖繩人應該自然承擔美軍基地的成本,卻忽視了基地帶給當地的種種問題,以及二戰沖繩戰役留下的歷史傷痕。這些想法間的差異,反映出我們彼此仍不夠瞭解。 在北海道大學任教的許仁碩,是第一位參加東亞共同工作坊的台灣人。和平營最初關注的是大日本帝國時期,從朝鮮半島被徵用到北海道從事礦工等苦役、並在當地過世的朝鮮人遺骸。二戰期間,因日本男性多被徵召上戰場,造成勞工短缺,日本政府遂從朝鮮大量徵用勞工;在嚴酷的勞動條件下,許多人死亡後被埋入亂葬崗。有別於官方光鮮亮麗的北海道開拓歷史觀,這樣的「民眾史觀」正是和平營關注的焦點。近年來,和平營所探討的議題也橫跨日、韓、台,涉及許多官方敘事中少見的面向。 我們關注東亞,那麼東亞是什麼呢? 東亞可以是美中俄強權角力的東亞,也可以是中、日、韓三國最常見的排列組合。東亞還可以指包括馬來西亞、緬甸等經歷過殖民的國家;當然,也可以指台灣、沖繩、濟州等曾遭受威權國家暴力的諸島,而這當中又可細分為金門、馬祖,以及沖繩的先島諸島等地區。最重要的是,要將每座島都當作主體來看待。 每個地方,人們所在意的議題不同。如果我們在對話時,不以「對方立場是否與自己一致」作為開啟對話的前提,那對話就能繼續下去。 「人與人之間的分歧,不會因為否認對方而消失,而是應該藉由對話展現一種韌性。」 若彼此都知道對方是在乎自己的,那才是真正的團結時刻。 一個較鮮為人知的跨國草根人權網絡例子,來自台灣戒嚴時期的日本——一群普通日本公民關注台灣人權狀況。在冷戰背景下,主流右派認為蔣家政權是反共親美的同盟,因此不過問台灣的人權問題;而左派則認為台灣問題屬於中國問題的一部分,也少有行動。在台灣人權議題被左右兩派漠視的情況下,卻有一群日本基層公民自主發起聲援活動,包括出版刊物、發傳單等。他們最初可能只是受到旅日台人的演講啟發,深入瞭解台灣後決定投入行動。 「我們永遠不知道,一場演講、一本書、一篇文章、一場相遇、一段談話,未來會產生什麼樣的影響。」 回到今年的和平營,最讓許仁碩感動的是一位日本參與者的感想:「每年總覺得台灣方有想說什麼,卻又說不出來的感覺。」 當和平反戰的主旋律是反對美國的帝國霸權時,台灣人每當被問及和平,常常會有一種失語的感覺。美軍基地帶給當地居民的痛苦具體而深刻,台灣的參加者們也努力共感這些感受。然而,當往年和平宣言的結論是「美軍退出亞洲」「完全去軍事化」時,台方卻有難言之隱。 今年的和平營,在參與者深入瞭解台灣國家暴力的歷史後,展開了更細緻的討論;過去那些崇高的理想,是否也照顧到那些仍在地緣政治中焦慮掙扎的人們?經過深度的對話,最終大家得出了開頭的宣言,而這正是十年努力的突破。 「至於這段宣言能走多遠,就要看從今以後的努力了。 BY LAM CHI

Loading

Read More

Non à la startupisation de notre université !

Mardi s’est tenu une réunion (plutôt un meeting de “précampagne ” électorale de la présidence) sur Paris Parc cité de l’innovation. L’intersyndicale CGT, FSU SUD et les étudiant·es se sont invité·es pour faire entendre leur point de vue Vous pouvez consulter la vidéo en ligne de notre petite intervention En juin 2025, au CA, nous avions déjà demandé la communication des comptes de la société privée Sorbonne Université Innovation. La présidence a refusé, renvoyant cette question légitime au CA après les élections en décembre 2025. Pourquoi les comptes nous sont-ils…

Loading

Read More

සකල  දේශවාසී නිර්ධනයිනි, එක්වව්!

පෙළගැස්ම  ඉංග්‍රීසි සංස්කරණයෙහි පෙරවදන https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=122104366100138470&id=61554154117035&mibextid=Nif5oz කාල් මාක්ස් සහ ෆෙඩ්රික් එංගල්ස් විසින් ජර්මන් සහ ප්‍රංශ සංස්කරණයට ලියූ පෙරවදන් සහ පසුවදන්.    පළමු වැනි ජර්මන් සංස්කරණයෙහි පෙරවදන. https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=122105647994138470&id=61554154117035&mibextid=Nif5oz    දෙවනි ජර්මන් සංස්කරණයෙහි පසුවදන. https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=122109563360138470&id=61554154117035&mibextid=Nif5oz     ප්‍රංශ සංස්කරණයෙහි පෙරවදන https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=122111628272138470&id=61554154117035&mibextid=Nif5oz   ප්‍රංශ සංස්කරණයෙහි පසුවදන https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=122111853236138470&id=61554154117035&mibextid=Nif5oz    තුන් වැනි ජර්මන් සංස්කරණයෙහි පෙරවදන  https://www.facebook.com/61554154117035/posts/122112424850138470/?mibextid=Nif5oz සිවු වැනි ජර්මන් සංස්කරණයෙහි පෙරවදන https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=122118245042138470&id=61554154117035&mibextid=Nif5oz 1 වැනි වෙළුම  1 වැනි කොටස හුවමාරු භාණ්ඩ සහ මුදල් 1 වැනි පරිච්ඡේදය  හුවමාරු භාණ්ඩ 1 වැනි ඛණ්ඩය  හුවමාරු භාණ්ඩයක සාධක දෙක.  ප්‍රයෝජ්‍ය හෙවත් භාවිත  වටිනාකම සහ වටිනාකම (වටිනාකමෙහි පදාර්ථය සහ වටිනාකමෙහි විශාලත්වය) https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=122118693668138470&id=61554154117035&mibextid=Nif5oz…

Loading

Read More

活動:巴勒斯坦兩周年追悼會

10/7晚,勞工社與其他聲援巴勒斯坦的夥伴朋友團體們在中正紀念堂前舉辦悼念晚會,在各國爆發大規模的挺巴運動的現在,儘管在台灣沒能有大規模的反對運動,但我們仍然需要試圖保持彼此的連結,繼續凝聚起聲援巴勒斯坦的聲音和力量。 新加薩計畫帶來的變數,也需要所有人去思考、去回應、去反抗,使現實更貼近於巴勒斯坦人的意願。 我們仍然會永遠記得以色列的暴行,巴勒斯坦人的反抗。 願逝者安息,生者記得、彼此扶持。願我們用更好的社會,來回應這場悲傷。 BY LAM CHI

Loading

Read More