巴爾代拉（Bardella）、勒龐和他們的盟友喬蒂（Ciotti）沒能在周日晚上開香檳慶祝勝利，這很好。在電視上看到國民聯盟（Rassemblement national）領導人失敗的表情，是所有不想「嘗試」極右政府的人一個小小的幸福時刻。馬克龍在第一輪挨了一記耳光，而第二輪輪到巴爾代拉了……剩下的任務就是徹底打倒所有種族主義和反社會政策，而在選舉擂台上是做不到這一點的。

//巴爾代拉入主法國總理的官邸馬蒂尼翁宮，這次不行……////

國民聯盟及其盟友擁有143名議員——這確實是歷史新高——但它卻未能贏得政府多數席位，排在新人民陣線（Nouveau Front populaire）和馬克龍的朋友們之後屈居第三。參加第二輪競選的政黨所採取的「為了共和國退選」策略奏效了。儘管國民聯盟在第一輪選舉中名列第一，在第二輪選舉中獲得的選票也多於任何其他團體，但它無法執政。不過，它的思想和在政治生活中的影響力卻在不可阻擋地增強，它贏得的選舉結果也將為它帶來前所未有的財政暴利：不，我們真的還沒有擺脫極右翼對勞動世界和年輕人的致命毒害。而且，我們還沒有清算多年來馬克龍和他之前或左或右的政府所奉行的有利於富人和老闆的政策，正是它們為國民聯盟鋪平了道路。

//與工人階級討價還價的時代//

爭奪管理政府事務的三大政治集團都沒有贏得絕對多數。儘管被工人階級恨得牙癢癢，但馬克龍再次以“最高仲裁者”自詡：他和他的盟友能否從各方挖來其他同樣為雇主利益服務的政治家，組建一個更加右翼的政府？新人民陣線聯盟的分裂和矛盾的選擇已經展露無遺，它讓曾在馬克龍之前執政的社會黨和綠黨東山再起。新人民陣線能否撐過大選後的第一周，其脆弱的聯合是否會隨著對心目中總理人選的談判而終結？

//將鐘錶重新調到社會鬥這裏來//

誰能讓我們贏得每月400歐元的額外收入，並將我們的工資、養老金和收入提高到每月淨額2000歐元？誰將使我們的工資與物價掛鈎？誰來禁止私營部門的解雇和公共服務部門的一切崗位削減？誰將允許我們繳納37.5年的保險費並在60歲退休？誰將廢除過去40年裏通過的所有種族主義法律，並使所有非法移民合法化？誰將結束對地球生態的破壞？誰能通過大幅減少工時和工作量讓所有人重返工作崗位？我們不會在愛麗舍宮、馬蒂尼翁宮或國民議會中實現我們的目標！只有像1936年那樣，通過我們的鬥爭、罷工、街頭動員，經過一個月的總罷工行動和工作場所佔領，我們才能從老闆手中得到帶薪休假、每週40小時工作制和工資增長……當年的人民陣線政府與此無關，它甚至未能給予婦女選舉權或允許殖民地獨立！因為只要我們在對勞動世界至關重要的要求上得不到滿足，極右翼就會挖空心思，大肆進行種族主義和仇外宣傳。我們呼籲其他組織於7月14日在巴黎舉行示威遊行，正是為了表明這一觀點並說服我們周圍的人。

馬由冰 譯

The post 【選舉的時代已經過去，現在是開展社會鬥爭的時代！│ le temps électoral, vivement le temps de la lutte sociale !】 appeared first on Asia Commune.

【苦勞網記者王顥中／台北報導】今天（11/21）上午支持巴勒斯坦的民眾前往駐台北以色列經濟文化辦事處抗議，訴求以色列立即停火、停止對加薩的封鎖、屠殺與種族隔離，由於以色列駐台辦事處不對外接受陳情，最終僅由辦事處所在的國貿大樓警衛代收陳情信，組織抗議的行動者現場表示，本週六（11/26）還將在北市大安森林公園舉辦遊行，期能擴大台灣對巴勒斯坦議題的關注。

​

這場抗議主要由在台境外生社群發起，吸引上百名各國關注巴勒斯坦議題的在台民眾參與，以台北清真寺為據點的穆斯林社群也積極響應。行動組織者Lala表示，以色列自10月7日以來，以討伐恐怖份子的名義對加薩實施報復性轟炸，連醫院、學校、避難所都不放過，使加薩面臨嚴重人道危機，至今已造成超過13,000人死亡，其中三分之一是兒童，針對平民的攻擊已經違反國際法，是嚴重的戰爭罪行。

​

Lala強調，很多人將10月7日哈馬斯對以色列的襲擊視為雙方衝突的起點，這種說法忽視了以色列過去長年來對巴勒斯坦的封鎖、種族隔離與屠殺。在2008、2012、2014、2021年，以色列軍隊就曾四度襲擊加薩地區，每次襲擊都造成上千人的死亡。此外，由於以色列對加薩的全面封鎖，無法輸入重建所需的建材，加上長期限電、制水、限糧，導致加薩長期處於廢墟狀態，200多萬名加薩人徘徊於疾病與飢餓邊緣，「生在加薩，你只有反抗或緩慢死去兩條路可以選擇」。

​

在台巴勒斯坦人卡薩姆（Hazem）表示，目前發生的事情並不是以色列和巴勒斯坦間的戰爭，而是一場種族滅絕。在以色列對加薩的轟炸中，已有超過13,000名巴勒斯坦人死亡，其中包含5,500多名兒童和3,500名婦女。有超過32,000名巴勒斯坦人受傷，160萬人流離失所，3,640人失蹤。根據歐洲人權監察的報告，以色列在加薩投下了相當於三顆廣島原子彈的炸藥，殺死了105名聯合國工作人員、61名記者、205名巴勒斯坦醫務人員、36名民防人員，並摧毀了83座清真寺和教堂、255所學校和22.2萬棟住宅。60多輛救護車遭到襲擊，其中55輛受損並停止使用，而加薩的35家醫院中的26家醫院、72家初級保健診所中的52家，也因為轟炸或燃料短缺而被迫停止運作。

​

卡薩姆說，根據國際特赦組織、人權觀察組織與以色列人權組織卜采萊姆（B’Tselem）的說法，以色列的種族隔離政策比過去的南非更嚴重，「我們已經被佔領和壓迫了75年，我的父親、我自己和我的孩子們，都從未在我們的國家看到過自由的一天。」卡薩姆表示，目前唯一的出路就是立即停火並且交換囚犯，在加薩的所有以色列人都應安全回家，同樣，那些在以色列遭受到43年關押的巴勒斯坦囚犯也應該被釋放。如果以色列拒絕「兩國方案」，不願意放棄他們「佔領的自由」，那麼請支持一個「民主的一國方案」，讓所有人都可以在一個擁有平等權利的民主國家中共同生活。聲稱整個巴勒斯坦只屬於猶太人是不正義的，巴勒斯坦人的人數和以色列猶太人相當，也應該有一個安居的地方。

​

到場聲援的台籍穆斯林青年鄭平表示，以色列官方擅長將當前爭議包裝成宗教衝突，把穆斯林描述成一群反猶太人的極端份子，再把自己包裝成被霸凌的受害者。但巴勒斯坦有許多基督徒也同樣受到以色列壓迫，甚至連信仰猶太教的猶太人都可能因為幫巴勒斯坦人發聲而受到以色列打壓，無論是穆斯林、基督徒、猶太教徒，還是沒有宗教信仰的人，都應該同聲地譴責以色列的暴行，儘管大家有很多不同的想法，但在面對以色列違反人權的暴力行為時，理念都是一致的。

The post 籲立即停火 反種族隔離 民眾赴以色列駐台辦公室抗議 appeared first on Asia Commune.

Drafted by some revolutionary socialists in mainland China. It will be translated into English later.

2023年以來，以色列與巴勒斯坦之間的衝突不斷加劇，以色列不斷在約旦河西岸、加沙地區與巴勒斯坦人員發生衝突，這些衝突是以色列內塔尼亞胡政權不斷推行極端種族主義政策的結果。這些衝突最終發展為2023年10月7日以色列與巴勒斯坦加沙地區的全面戰爭。以色列在戰爭中採取了針對平民的野蠻與非人道的屠殺措施，目前已造成巴勒斯坦加沙地區一萬多人死亡。我們在此強烈譴責以色列此次對巴勒斯坦人民發動的戰爭，並與巴勒斯坦人民站在一起。

雖然此次戰爭的直接開端是巴勒斯坦哈馬斯對以色列的武裝襲擊，但究其根源，先是英國殖民統治時期扶植猶太復國主義以壓制巴勒斯坦人的反殖民主義運動，其後，是以色列自1948年建國以來對巴勒斯坦人民的持續壓迫。以色列在巴勒斯坦四處建立殖民據點，驅逐巴勒斯坦土地上原有的阿拉伯居民，屠殺、關押巴勒斯坦抵抗人員（甚至很多都是和平的抵抗者），發動針對巴勒斯坦的戰爭，對巴勒斯坦原住民實行種族隔離政策等。這些措施導致大量巴勒斯坦原有居民流離失所，他們被迫離開自己的家園，甚至流散到其他國家，以至於在一千三百五十萬巴勒斯坦人中，僅有五百多萬人居住在巴勒斯坦，其餘巴勒斯坦人被迫遷徙或流亡於世界各地。以色列的種族隔離政策製造了像加沙這樣的大型露天牢獄，以色列對加沙的封鎖措施在很多方面甚至比南非種族主義政權還要殘暴。以色列針對巴勒斯坦人民的種族隔離政策還加劇了巴勒斯坦人民的貧困，阻礙巴勒斯坦的經濟發展與社會進步。正是在這種殘酷而持久的壓迫，才導致了巴勒斯坦人的武裝反抗。我們支持巴勒斯坦人民反抗以色列定居者殖民主義與種族主義政權的鬥爭。

但支持巴勒斯坦人民反抗以色列的鬥爭不意味著我們支持哈馬斯。我們反對以色列及西方帝國主義政府借「恐怖主義」來攻擊哈馬斯的行為，但我們認為哈馬斯是一個極右翼蒙昧主義組織，他們在加沙推動眾多腐敗的、反工人階級的和性別壓迫的政策。哈馬斯雖然積極抵抗以色列的入侵，但他們無差別襲擊以色列人的策略與伊斯蘭原教旨主義反動政治路線不會促進巴勒斯坦人民的解放事業，反而同時是巴勒斯坦人民進步運動的阻礙。我們也不會支援巴勒斯坦解放組織（法塔赫），接受奧斯陸協議的法塔赫政權已經淪為以色列在巴勒斯坦人中扶植的傀儡政權，他們向以色列伸出「和平」的手臂，向巴勒斯坦人民揮舞鎮壓的鐵拳。

美國、法國、英國、德國等國的帝國主義政府盡力展現自己的偽善，他們在口頭高喊「人道主義」，但實質上卻是以色列殖民統治的堅定支持者。他們把這次戰爭的主要責任推給巴勒斯坦和哈馬斯，縱容以色列對加沙的無限制轟炸，因此他們正是巴勒斯坦人道主義危機的主要製造者之一。他們涉足巴勒斯坦事務，只是為了維持自己在中東的帝國主義霸權利益。他們現在正在為了支援以色列，以「反對反猶主義」為名限制本國的自由民主權利。中國和俄羅斯雖然表面上支援巴勒斯坦，但他們這樣只是不希望中東完全被西方帝國主義所控制，以影響到他們在當地的霸權擴張而已。壟斷資本主義制度下的中國已不再支持巴勒斯坦解放，中國政府宣佈承認巴以1967年邊界線的兩國制方案，等於承認以色列殖民巴勒斯坦的合法性。而只要殖民與佔領仍在繼續，巴勒斯坦的土地上就不會有永久的和平，因此中國政府所提的「巴以和平」無比虛偽，它希望地區局勢穩定，是為了更好地向巴勒斯坦和其他中東國家輸出資本，並同以色列發展資本主義經貿關係。所以，無論依靠哪一方帝國主義勢力，都不可能實現巴勒斯坦人民的解放，也不可能實現巴勒斯坦的和平。巴勒斯坦人民鬥爭必須擺脫和反對任何依賴帝國主義勢力的幻想，同時，我們支持各國民眾反對以色列和聲援巴勒斯坦人民的運動，這些運動正與捍衛和爭取各國自由民主權利的鬥爭，與反種族主義的鬥爭，與工人反戰運動等匯聚在一起。

包括中國的保守自由主義者在內的很多反動勢力都稱頌以色列為文明與和平的代表，懷抱伊斯蘭恐懼症來指責巴勒斯坦阿拉伯人為「恐怖主義者」，譴責說反對猶太復國主義即為反猶主義。這是徹底的混淆視聽。猶太復國主義是以犧牲巴勒斯坦本土原住民利益為代價，以建立一個定居殖民者構成的種族主義猶太人國家。中國很多國家主義者雖然表面上聲援巴勒斯坦，但實質上只是在迎合中俄軸心的地緣利益，一些人甚至拾起反猶主義的論調，同情希特勒屠殺猶太人的行為。遭受壓迫不應成為製造壓迫的理由，我們反對所有種族主義，而不是反對某一種族和民族。

巴勒斯坦人民在七十多年裏一直遭受以色列和國際帝國主義的壓迫，同時在這七十年裏，我們見慣了各個阿拉伯國家統治階級對巴勒斯坦人民的背叛：埃及政府與以色列一起構築圍困加沙的高牆，敘利亞、約旦統治者鎮壓巴勒斯坦難民與反抗者，伊朗只關心怎麼扶植哈馬斯以擴張自己在巴勒斯坦的勢力，黎巴嫩對巴勒斯坦難民中左翼組織的鎮壓。單靠巴勒斯坦本地人民尚不足以結束以色列的殖民主義與種族主義統治，巴勒斯坦人民需要來自中東和整個世界的群眾運動的支援。西亞與北非群眾的反抗浪潮在打擊阿拉伯世界和伊朗的反動勢力，這將為巴勒斯坦人民的自主反抗打開出路。巴勒斯坦的解放從來都不是巴勒斯坦一國的事情，而是整個中東工人階級與貧民的事業，中東各國人民的反抗與旅居各國的巴勒斯坦難民的反抗常常交織在一起。工人與人民的反抗不意味著在不同的帝國主義和地區大國勢力之間選擇陣營，而在於工人與人民獨立於資產階級的自主鬥爭和自我組織，敘利亞革命中曾出現的各種群眾自組織委員會，阿爾及利亞民眾運動中出現的人民代表會，突尼斯工人的自主工會運動，伊朗的女性主義鬥爭和工人自主罷工，以蘇丹專業人員協會（Sudanese Professionals Association）為代表的工人階級自主組織反抗軍事獨裁統治的鬥爭，都為今後的鬥爭豎立榜樣。這些鬥爭終將摧毀中東各國資產階級勢力的大廈，終結以色列猶太復國主義存在的基礎，並推動包括阿拉伯人、猶太人等在內的巴勒斯坦人民建立多民族平等相處的、民主的、世俗的和社會主義的巴勒斯坦國。為了防止鬥爭果實被穆斯林兄弟會、哈馬斯等這樣的反動力量所摘取，我們支持各國工人階級革命黨的建立和發展。

終結錫安主義的以色列國統治！

打倒殖民主義與種族主義！

反對各個帝國主義勢力干涉巴勒斯坦！

從河流到海洋，巴勒斯坦將獲得自由！

爭取建立世俗的、民族平等的、民主的、社會主義的巴勒斯坦國！

西亞與北非的工人與人民團結起來！

The post 【中國的一群革命共產主義者聲明：反對以色列的鎮壓與戰爭，聲援巴勒斯坦人民　Statement by a group of revolutionary communists in China: Against Israeli repression and war, in solidarity with the Palestinian people　　】 appeared first on Asia Commune.

2023年11月26日，召開「全球化起義」線上國際會議，目的是支持第三次巴勒斯坦起義，支持領導民族解放戰爭的巴勒斯坦人民反對納粹以色列國的鬥爭，他的佔領軍。 亞洲公社和馬克思國際在世界各地的積極分子正在執行這項聯合任務，從墨西哥、加拿大和美國，經哥倫比亞、厄瓜多爾、巴拿馬到斯里蘭卡、香港和中國，途徑歐洲和美國世界各地正在大規模動員，將起義全球化，並對抗以色列和帝國主義軍隊。

世界各地數以千計的活動人士為巴勒斯坦問題進行了鬥爭和動員，對抗資本主義政府。 以進步國際為指導的資產階級和改良主義左翼，採取了聯合國的政策，錯誤地呼籲「和平」和停火。 我們需要促進世界各地成千上萬的活動人士真正要求的：巴勒斯坦民兵的軍事勝利，以色列國的毀滅，以及巴勒斯坦人民的徹底解放，這將為巴勒斯坦人民的鬥爭做出巨大貢獻。他們的民族解放。 全世界人民。

點此加入國際會議！ 透過表格給我們留言

The post 全球化起義 – 國際會議 appeared first on Asia Commune.

關於 Politics of the Mind : Marxism and Mental Distress 一書，中文版書名《精神疾病製造商：資本社會如何剝奪你的快樂？》，並非譯者主意。第二，原作者 Iain Ferguson 為中文版特地撰寫的序言，被編輯在沒有通知作者和譯者的情況下刪去了。第三，為方便讀者瞭解，譯者對原著裡出現的有關馬克思主義心理學和批判精神醫學的人物、名詞而寫的譯註，亦被編輯刪去了。第四，編輯有改錯譯文的地方。因此，譯者在自己的部落格內一併補上。希望讀者留意。

原作者中文版序言

伊恩‧弗格森（Iain Ferguson）

我很高興為《Politics of the Mind》的中譯本寫一篇簡短序言。我在2017年寫作此書，基於三個原因。首先，試圖理解在全球範圍內像流行病般出現的精神疾病問題。根據世界衛生組織（World Health Organisation）的統計，全世界約有3.5億人患有憂鬱症，令它成為世界上人們患有障礙（disability）的主要病症。我們怎樣才能瞭解這個情感痛苦的浩瀚之海？第二，我希望以批判審視的角度，並且若有需要，對過去和現在有關精神損害的一些理論提出挑戰。在本書中，我闡述了精神分析傳統以及1960和1970年代的「反精神醫學」運動的優點與缺點。然而，我批評的主要焦點，集中是精神疾病的生物醫學模式。該模式斷言，精神損害（或「精神疾病」）主要是一種大腦狀況，其根源在於我們的基因或由於我們的生物化學因素，而最有效的醫療應變便是藥物，或以電痙攣療法（electroconvulsive therapy）的身體治療。探討這種「醫療模式」，顯然有助我們瞭解東、西方對精神疾病治療的宰制方式，尤其是它得到了全球製藥工業——「大製藥公司」——的支持。第三，我想探討馬克思主義的方法——尤其是馬克思的異化理論——在多大程度上可以幫助我們瞭解這種痛苦情緒的流行成因，並指出可以以集體方式對其作出挑戰。

 這書的中心論點是，當前精神疾病流行的主要原因，不在於我們的生物化學或基因因素。相反，精神損害主要是由於我們生活中發生的事情，正如某位作家所說的那樣，「發生在你身上的不幸事情，令你發瘋」（譯註 1）。正如我在第一章中所論述的，這些「不幸事情」的發生不是隨機的。它們與貧困、不平等、無力感和工作壓力等密切相關，這些都是在全球新自由主義的資本主義下，從加利福尼亞到北京無數人的日常生活經歷。雖然我們需要更多和更好的精神健康服務，其中包括提供更多可以幫助人們理解生活的「談話療法」，但我們也需要對造成精神疾病的成因作出挑戰。正如我在最後一章所論證的，我們對於權力的理解，來自對壓迫、剝削和異化的集體反抗，其亦對我們的精神健康有所裨益，不論是為了爭取更合理工資和養老金的廣州工廠工人的鬥爭，還是香港的活躍分子爭取的民主權利，或是全球女性對數十年來女性受到的性騷擾和侵犯作出拒絕的#MeToo運動。

最後，我得承認，關於此書的中譯本，我積欠了一些人情。第一，是我的香港「進步社會工作網絡」的朋友們和同志們，特別是我非常好的朋友林致良。我生命中其中一個美好時刻是在2010年6月的香港，我的同事拉瓦萊特（Michael Lavalette）與我有幸受到邀請作為講者，出席由林安排的在一個社區中心舉行的講座，主題是「馬克思主義與社會福利」，該講座約有三十多名年輕的社會工作者和社會照護工作者參加。我不會忘記這些熱情、政治敏銳和具承擔的年輕社工和照護員。我從他們身上學到不少東西。

 第二，我非常感謝宋治德願意承擔本書的翻譯工作。我只能猜想，從語言和概念上使書中論點對於中文讀者具意義和可理解的，是一項巨大的挑戰。但從另一方面來看克服這個挑戰的客觀條件，也就是新自由主義全球化的影響。它們對香港、台灣和中國大陸面對壓力和精神健康問題的客服中心、精神健康中心和社會工作部門等的工作人員的影響，可能與英國和美國的同行（希望藉本書能幫助瞭解這種體驗且提供一些辦法——個人或集體的——來解決這些問題），並不會有很大的不同。

格拉斯哥 蘇格蘭

2018年12月

譯註 1 ：來自J Dillon, L Johnstone and E Longden, “Trauma, Dissociation, Attachment and Neuroscience: a New Paradigm for Understanding Severe Mental Distress” in E Speed, J Moncrieff and M Rapley (eds), De-medicalizing Misery ii, 2014, p226.

Republished From: https://ma-petite-taverne.blogspot.com/2023/10/blog-post.html?fbclid=IwAR12YcTGcMZvcV_k70UFpGjsQw5sF6SigkmCEKb2ryBkNfjHc8DVfFKr_2M&m=1

The post 補闕《精神疾病製造商》被刪去的原作者中文版序言與譯註 appeared first on Asia Commune.

眾成員默哀3分鐘 並宣讀反戰宣言

一眾成員下午5時半到達海富中心以色列領事館樓下，手持「以軍摧毁加沙」、「以色列空襲巴人家庭」、「Stand with Palestine」等標語，並列印截至10月27日約8,000名巴勒斯坦人死亡名單，現場有數名便衣警員戒備。成員何先生先簡單講述活動目的後，眾人原地默站3分鐘，哀悼因戰爭死去的巴勒斯坦平民，最後宣讀四項反戰聲明。

何先生表示，哈馬斯向以色列進行恐怖襲擊後，以色列政府對加沙巴勒斯坦平民瘋狂空襲，已造成8,000名巴人死亡，及逾一百萬人流離失所。默哀3分鐘後，何先生宣讀四項聲明，他先指傳媒用「以巴戰爭」、「以哈戰爭」描述加沙事態，但實際上雙方力量及傷害都證明是場不對等及正規的戰爭，以色列對加沙空襲造成5,700名巴勒斯坦人死亡，當中2,000名為兒童。

他續指，巴勒斯坦人遭到奉行錫安主義的以色列政府壓迫，過去17年間加沙地帶一直處於圍困狀態，人民長期生活在露天監獄中，經常被斷水斷電，出入加沙地帶必須經檢查站。何先生引述2023年國際特赦組織報告，指以色列有系統地控制巴勒斯坦人員流動、大規模奪取土地財產，今年3月更在加沙地帶噴漆除草劑破壞農地。

「反戰動員」反對帝國主義介入加劇戰爭，批評美國向以色列提供軍事援助，指美國總統拜登甚至冀國會通過1,000億美元的撥款支援以色列等國家。他稱反戰運動正成為世界潮流，各國有聲援巴勒斯坦遊行，如倫敦有超過十萬人上街聲援，認為愈多民眾壓力，愈能迫使政府改變外交政策，向和平方向發展。

有成員指香港聲援行動有限：係有限程度盡力做

另一成員譚亮英表示，以色列政府行為屬種族清洗，指其有美國政府支持，基於人道及公義原則，認為以色列須立即停火。他指以色列除了空襲加沙地帶殺死大批平民外，亦指責他們停水、停電、停物資非常不人道，稱「可以話係戰爭罪行，整之殘忍對平民嘅做法。」

譚亮英指在香港「好老實講可以做好有限，係有限程度盡力做啦」，以呼應世界各地反對以色列政府行動，望在輿論下予以色列及美國政府壓力。他指香港只能在輿論上「做多啲嘢」，又稱得知有團體希望舉行聲援行動，惟基於某些原因而無法進行。

Republished From: https://www.inmediahk.net/node/%E5%9C%8B%E9%9A%9B/%E6%9C%89%E5%9C%98%E9%AB%94%E7%82%BA%E5%8A%A0%E6%B2%99%E5%96%AA%E7%94%9F%E5%B9%B3%E6%B0%91%E9%BB%98%E7%AB%99-%E4%BF%83%E4%BB%A5%E8%89%B2%E5%88%97%E6%94%BF%E5%BA%9C%E7%AB%8B%E5%8D%B3%E5%81%9C%E6%88%B0?fbclid=IwAR1he7AwzO2x5dtUb7ncDyH2Ogu2we8jrt6BAPpjPeEh8cFw7XgVW9xEB5c

The post 有團體為加沙喪生平民默站 促以色列政府立即停戰 appeared first on Asia Commune.

以巴戰雲密布，哈馬斯在 10 月 7 日發動恐襲後，以色列政府出兵攻入加沙，逾百萬巴勒斯坦人流離失所。一群港人今日（11月 4日）在金鐘海富中心以色列駐港總領事館樓下，進行默站行動，要求以色列政府立即停火。他們表示，反對哈瑪斯無差別恐襲平民，但指以色列政府系統性殖民及迫害巴勒斯坦人，是催生恐怖襲擊的主因，要求以色列政府先結束對巴勒斯坦人的種族滅絕。他們也表示，也反對美國軍事介入，認為只令以巴形勢更迅速惡化，令更多人命傷亡及滋長仇恨。

#集誌社 #圖輯 #以色衝突 #以色列駐港總領事館 #巴勒斯坦

付費訂閱支持 撐起專業報道 https://thecollectivehk.com/subscribe

The post 以色列領事館外默站　促立即停火 appeared first on Asia Commune.

김문성 · 임준형

기사입력 2023-11-04

11월 4일 주한 이스라엘 대사관 근처에서 이스라엘 규탄·팔레스타인 연대 집회와 행진이 열렸다. 이번이 6차 집회였다.

이스라엘이 팔레스타인 가자 지구 자빌리아 난민촌을 사흘 내리 폭격한 직후 열린 집회라서 분노가 컸다.

오늘 집회는 참가자들의 인종과 국적의 다양함이 두드러졌다. 다양한 인종과 국적의 사람들이 서로 다른 종교적·정치적 배경에도 한마음으로 발언을 경청하고 구호를 외치며 서울 도심을 행진했다.

“We’re all Palestinians!(우리 모두가 팔레스타인인이다)”

이 집회에는 한국의 37개 단체가 연명하며 지지와 연대를 표했다. 한 주 전 집회보다 9곳이 더 늘었다.

주최 측뿐 아니라 각 단체와 커뮤니티, 개인 참가자들도 다양한 사진과 재치 있는 구호가 담긴 팻말을 준비해 와 집회를 더욱 풍부하게 했다.

친구들과 함께 나온 동남아시아 유학생들이 새롭게 눈에 띄었고, 특히 자녀들과 함께 나온 아랍계 참가자들이 많았다.

We are all Palestinians!

집회는 오후 3시에 시작했다. 발언은 아랍계 한국 거주자들과 한국 활동가들이 번갈아 했다. 오늘 집회도 한국어-아랍어 통역이 제공됐다.(동시통역사이기도 한 박이랑 본지 기자가 한국어-아랍어 통역을, 천경록 동시통역사가 영어-한국어 통역을 맡았다.)

첫 발언을 맡은 이원웅 노동자연대 활동가는 팔레스타인 저항을 지지하는 것이 중요하다고 강조했다.

“이스라엘은 민가, 병원, 학교 할 것 없이 무차별적으로 폭격을 퍼부었습니다. 그러나 팔레스타인에는 눈물만 있는 것이 아닙니다. 저항도 있습니다. 10월 7일 하마스의 공격은 꺾이지 않는 저항 의지의 표현이었습니다. 그것이 그날 사건의 본질입니다.

“미국은 이런 네타냐후를 한껏 지원하고 있습니다. 이것은 미국의 후원하에 이스라엘이 벌이는 제국주의 전쟁인 것입니다.

“[그러나] 하마스의 공격은 팔레스타인 문제를 없는 셈 취급하려는 미국의 중동 정책을 어그러뜨렸습니다. … 당황한 미국은 두 국가 해법을 다시 거론하고 있습니다. 그러나 지금의 저항은 바로 두 국가 해법이 실패했기 때문에 벌어지고 있는 것입니다.

“팔레스타인인들의 싸움이 승리해야 평화와 공존이 가까워질 수 있습니다. … 팔레스타인 안의 싸움과 바깥의 싸움이 만나야 합니다. 따라서 우리는 이렇게 외쳐야 합니다.

“We’re all Palestinians! Victory to Palestine!”

팔레스타인계 요르단인 유학생 무함마드 씨는 팔레스타인 전역이 공격받고 있다고 폭로했다.

“비극적이게도 지금의 폭력은 단지 가자 지구에 국한돼 있지 않습니다. 서안에서도 … 이스라엘 군대뿐만 아니라 정착민들의 폭력으로 지난 몇 주 사이에 100명이 넘는 팔레스타인인들이 사망했습니다.

“우리는 오늘 이 자리에 모여서 이스라엘의 폭력에 대한 세계적인 침묵을 깨트리고자 합니다.

“가자 지구에 대한 폭력과 봉쇄를 멈추라고 요구해야 하고, 서안에서도 팔레스타인인들에 대한 살해를 멈추라고 요구해야 합니다. 모두를 위한 평화와 정의를 요구해야 합니다.

“우리의 집단적인 목소리는 압도적인 폭력과 불의에 맞선 희망의 등대가 돼야 하고 변화를 위한 촉매가 돼야 합니다.”

현재 의사인 전진한 건강과대안 운영위원은 반인륜적 만행과 서방의 위선을 규탄했다.

“어제는 이스라엘이 구급차 행렬을 폭격해서 이송되던 환자와 의료인들을 살해했습니다. … 얼마 전까지만 해도 병원을 폭격한 게 아니라고 거짓말을 하더니 이제는 대놓고 학살을 계속하고 있습니다. 팔레스타인 의사들은 마취제도 없이 두개골 수술과 제왕절개를 하면서 … 차라리 죽고 싶다고 얘기하고 있습니다.

“지난 75년 동안 이스라엘은 이런 일을 계속해 왔습니다. … 지금 소위 국제 사회는 양쪽이 휴전해야 한다는 식으로 말합니다. 그런데 이것은 일방적인 학살 아닙니까. 이스라엘이 공격을 멈춰야 합니다. 이스라엘이 점령을 멈춰야 합니다. 저항은 멈춰질 수 없습니다.

“이런 휴전조차도 반대하는 미국이나, 이를 기권한 한국을 규탄합니다. 이 비극을 막을 방법은 전 세계 민중의 저항과 연대뿐입니다. 팔레스타인 해방과 승리를 위해서 계속 함께합시다.”

윤지영 나눔문화 연구원은 이스라엘의 인종청소 의도와 ‘국제 사회’의 위선을 폭로했다.

“이스라엘은 자신들의 진짜 전쟁 목적을 드러내고 있습니다. 이스라엘 첩보부가 작성한 보고서에는 가자 지구 주민들을 남쪽으로 밀어낸 후 시나이 반도로 쫓아내고 가자 지구를 완전히 차지할 계획을 적시하고 있습니다. 이스라엘의 한 싱크탱크는 가자 지구를 청소할 기회가 왔다는 논문을 발표했습니다. 무자비한 학살을 땅을 차지할 수 있는 기회로 표현하고 있는 것입니다.

“국제 사회는 무책임하게 방관만 하고 있습니다. 우리는 유엔과 미국이 한 나라를 얼마나 철저하게 경제 봉쇄할 수 있는지 무수한 사례를 통해 본 적 있습니다. 그런데 왜 휴전을 거부한 이스라엘은 제재하지 않습니까?

“이스라엘은 가자 지구를 공습하며 긴 전쟁이 될 것이라고 협박한 바 있습니다. 하지만 우리의 저항 또한 길고 끈질길 것입니다.”

이집트인 타메르 씨는 일제 식민 지배에 맞선 한국인들의 독립 투쟁에 빗대어 팔레스타인 저항의 정당성을 옹호했다.

“일본의 식민 지배에 맞서 싸운 조선인들의 독립 투쟁을 테러리스트들의 활동이라고 할 수 있습니까? 조국을 지키기 위해 싸운 홍범도 장군을 테러리스트라고 할 수 있습니까? 팔레스타인의 저항은 고귀한 목표를 갖고 점령과 식민 지배에 맞서 싸우고 있는 것입니다.”

타메르 씨는 이스라엘 점령군의 감옥에 갇혀 있는 팔레스타인 저항 활동가의 사진을 들고 나와 이스라엘의 만행을 규탄했다.

“제가 사진을 들고 있는 이 분은 역사상 가장 긴 형량을 선고받은 압둘라 알 바르구티입니다. 무려 5200년 형을 선고받았습니다. 그는 한국에서도 5년간 살며 한국인과 결혼했고, 그 누구도 해하거나 다치게 한 적 없습니다. 그러다 [팔레스타인으로] 돌아가 저항에 나섰던 분입니다. 이런 분들이 어떤 잘못을, 범죄를 저질렀다는 말입니까?”

주최 측은 가자 지구 현지와의 통신 연결을 준비했으나 현지의 통신 두절 상황 때문에 안타깝게도 불발됐다.

팔레스타인에 연대를!

집회의 마지막은 오늘 집회를 함께 준비한 연대 단체들을 대표해 노동자, 대학생, 의사 등 다양한 참가자들이 연대를 더 키우고 지속할 것을 다짐하는 결의문을 낭독하는 시간이었다.

“자신의 삶과 터전, 인간답게 살 권리를 지키기 위해 싸워 온 팔레스타인인들의 저항은 완전히 정당하다. … 팔레스타인인들의 저항은 고립되지 않았다. 이스라엘은 이미 저항에 부딪히고 있고, 앞으로 더 많은 저항에 부딪힐 것이다.

“진실을 두려워하는 이스라엘 정부가 가짜뉴스를 동원하고 이스라엘을 지원하는 서방의 여러 정부들이 갖은 방해를 퍼부었지만, 전 세계 곳곳에서는 팔레스타인인들의 저항에 연대하는 정의로운 움직임이 계속돼 왔다.

“이스라엘은 지금 당장 학살을 멈춰라! 이스라엘의 불의한 무력이 팔레스타인인들의 정당한 저항을 결코 무릎 꿇릴 수 없을 것이다. 팔레스타인에 연대를!”

행진 출발 직전에는 이집트인 참가자들이 이스라엘 후원 기업들을 규탄하는 퍼포먼스를 벌였다.

이스라엘의 반인륜적 만행을 폭로하고 규탄하는 다양한 팻말 수백 개와 수십 개의 팔레스타인 국기를 흔들고 구호를 쉼 없이 외치며 서울 도심을 행진하는 장면은 아주 장관이었다.

아이를 안거나 유모차를 끌며 행진한 아랍계 참가자들이 많았는데, 열 살 남짓한 어린이들이 무리 지어 팔레스타인 깃발과 사진 팻말을 들고 행진 선두에 서 주목받았다. 한 소녀가 행진 선두에서 아빠의 목마를 타고 마이크로 “Stop killing children”을 외치고, 뒤따르는 어른들이 따라 외치는 장면은 행진 대열을 더 결연하게 했다. 서울시청 광장에서 수많은 시민들이 이 장면을 관심어린 시선으로 지켜 봤다.

다시 행사 장소로 돌아온 행진 대열은 다음주에도 계속 집회를 이어 가기로 결의하고 집회와 행진을 마무리했다. 주최 측은 미국 국무장관 블링컨의 방한에 대응한 행동도 계획하고 있다고 알렸다.

힘을 주는 집회 발언들과 행진은 오늘도 참가자들을 고무했다. 집회 종료 후에도 참가자들은 바로 흩어지지 않고 한동안 서로 인사를 나눴다. 그새 친구가 돼 안부를 묻고 약속을 잡기도 했다.

한 팔레스타인계 미국인은 “오늘 집회에서 엄청나게 힘을 얻었다. 드디어 내 기분을 목소리 내어 표현할 수 있었다”고 참가 소감을 전했다. 튀니지 출신 유학생은 “이전보다 한국인들의 관심과 참가가 많아진 것 같아서 인상적이었다”고 전했다.

연세대 유학생인 팔레스타인인은 이렇게 소감을 전했다. “한국 정부는 이스라엘에 우호적인 정부로 인식돼 왔기 때문에, 한국에 있다는 것에 다소 외로움을 느꼈습니다. 그러나 오늘 집회는 한국인들이 정의를 지지한다는 것을 보여 줬습니다. 집회에 참가한 한국인들은 인류의 편에 서고 있습니다. 이런 외로운 시기에, 나는 이곳에 연대와 동지가 있다는 걸 비로소 느꼈습니다.”

억압이 있는 곳에 저항이 있고, 저항이 있는 곳에 연대가 있을 수밖에 없다. 저항은 계속되고 연대도 계속된다. 오늘 가장 뜨거웠던 구호처럼 이 더러운 제국주의 전쟁에 맞서 우리 모두가 팔레스타인인이다.

Republished From: https://wspaper.org/article/30223?fbclid=IwAR1L3ATZAy2owGj10qQ8iTncqI5OnLBdnnDMzKmFoDQCbBqf7EqWqUPdZIk#top

The post 다양한 국적의 참가자들이 함께하다 appeared first on Asia Commune.

就像我最後說的，這場演講令人感動，不僅是因為毓澤老師的認真準備與熱情演說，在我們眼前，呈現出鮮活的歷史重構；更因為這正是我會想要去閱讀、思考、討論以及參與的社會政治思考研究。我們需要的，並不是在概念的高空上盤旋，腳不著地的沈思，而是要在理論、概念、歷史，以及活生生的實踐軌跡之間交織進行思考，勾畫實踐的軌跡。

以往被主流歷史觀點所忽略的海地革命，其所開拓的價值與實踐路徑，應該會提醒我們的是，在所有不同的奮鬥場域及運動中，那些有名字的，以及更多沒有留下名字的，被壓迫的、反抗的、死去的、犧牲的，真正造就歷史創新路徑的具體生命。那些值得被看顧與重構的歷史片段。

轉換視角的重要性，並不是在空泛的自我與他者之間，而必然是在特定而複數的時空物質環境中，生命是怎麼活過來的。對我來說，女性主義及後人類的結盟政治理想，同樣也潛藏在具體的非主流歷史片段中，包括異質時間性的人類群體，以及另類時空感知秩序的非人類群體。

The post 今天是充實的一天。感謝中山大學社會學系的萬毓澤老師特地從高雄來到台北外雙溪的東吳社會學系，進行勉齋論壇的演講「海地革命、跨現代性與『反叛的普遍性』」（The Haitian Revolution, Transmodernity, and Insurgent Universality) appeared first on Asia Commune.

인터뷰·정리  박이랑

라일라(가명)는 팔레스타인 서안 지구 출신 여성으로 팔레스타인 저항에 연대했던 10월 11일 광화문 인근 시위에도 함께했다. 박이랑 기자가 그녀를 만나 최근 팔레스타인-이스라엘 충돌에 대한 의견, 고향 팔레스타인의 실상과 지난 투쟁의 경험, 한국 연대 시위의 소감을 물었다.

점령의 현실은 어떻습니까?

점령하에서 태어나고 자란다는 것이 어떤지 말씀 드릴게요. 저는 1998년 헤브론에서 태어났어요. 그러다가 [팔레스타인 자치정부의 임시 수도인] 라말라로 이사했어요. 아버지는 팔레스타인해방기구에서 일하고 있었어요. 그래서 어렸을 때부터 팔레스타인을 둘러싼 정치적 환경에 민감했어요. 팔레스타인 자치정부의 보안 기구에서 일하시는 아버지에게도 쉬운 현실이 아니에요.

월급을 예로 들어 볼게요. 이스라엘 정부가 돈을 전부 줘야만 우리도 월급을 받을 수 있어요. 그들이 삭감하면, 우리 월급도 깎여요. 그 정도로 우리 정부가 무기력해요.

자치정부하에서 사는 팔레스타인인들 사이에서 정부에 대한 지지는 낮아요. 팔레스타인 사람들을 대변하는 척하면서 이스라엘과 협력하기 때문이에요. 그런데 우리는 그런 협력에 동의한 적이 없어요. 그런데도 자치정부 수반은 이스라엘과 평화 협상을 하려고 해요. 협상에 진척이 있기나 한가요?

그리고 이스라엘군의 검문소도 모든 곳에 다 있어요. 서안 지구에만 800개가 있어요. 예를 들어서 라말라 인근 마을에 사는 제 언니가 라말라로 출근하려면 검문소를 3개 통과해야 해요. 언니는 아이도 둘이나 있어요. 목요일의 교통 체증을 상상해 보세요. 우리는 주말이 금·토요일이니까 사람들이 목요일에는 다 집에 가려고 해요. 그런데 검문소에 줄을 선 모두가 군인 단 한 명을 기다리고 있는 거예요. 그 군인이 총구를 겨누고 “지나가”라고 한마디 하기를 말이에요.

이런 검문소를 모두 통과해서 가장 먼저 보이는 것들은 불타 버린 타이어들이에요. 왜냐하면 검문소를 지나는 곳이 충돌 지점이에요. 특히 매주 금요일마다 시위가 벌어져요. 우리 팔레스타인인 청년들이 보호막으로 타이어에 불을 질러요. 그리고 이스라엘군 장갑차에 던질 돌을 준비해요. 사실 검문소 인근에는 이런 돌들이 깔려 있어요. 그래서 길이 항상 지저분해 보여요.

안타깝게도 매주 금요일마다 죽임을 당하는 분들이 생겨요. 너무 슬퍼요. 그리고 누군가가 순교하면 우리는 매번 시위를 벌여요. 그러다가 이스라엘이 만약 4, 5명씩이나 죽였다면 우린 총파업을 벌여요. 가게들이 문을 닫아요. 그래서 이렇게 상점들이 순교자들을 기리면서 문을 닫는 것이 일상처럼 돼 버렸어요.

어떤 검문소들은 정말 엄격해서 핸드폰도 만지지 못하게 해요. 차량 냄새를 맡는 개들도 있어요. 이스라엘은 팔레스타인인들이 칼로 공격하기 때문이라면서 비난해요. 제가 모든 사람들이 얌전하게 검문소를 통과한다고 말씀드리는 건 아니에요. 물론 칼로 이스라엘 군인들을 공격하려는 사람들이 있죠.

그런데 이건 매일같이 살해당하는 우리에 비하면 아무것도 아닙니다. 이건 우리가 할 수 있는 최소한이에요. 우린 무기도 없고, 반격하거나 방어할 수 있는 거대한 군대가 있는 것도 아니에요. 그런데 팔레스타인인이 칼을 휘두르면 난리가 납니다. 이스라엘인 한 명이 사망하면 온 세상이 끝난 것처럼 난리가 나요. 우리는 매일 죽어 나가는데도 아무것도 없어요. 저들에겐 일상이니까요.

가자 지구에서 죽고 있는 아이들, 여성들 소식을 들으면 ‘누군가의 딸이겠구나, 친척이겠구나’ 하고 생각하게 돼요. 저도 이스라엘 감옥에서 무기형을 살고 있는 사촌이 있어요. 예루살렘에 사는 제 이모는 종교적으로 굉장히 신실한데, 주말마다 꼭 [이슬람 성지] 알아크사 사원에 가서 자식들을 위해 기도하세요.

사촌 둘이 모두 감옥에 있어요. 한 명은 계속 들어갔다, 나왔다 해요. 결혼도 했고 아이도 있는데, 이스라엘이 보기에 하마스 지지자라는 이유로 계속 감옥에 가요. 다행히도 지금은 밖에 나와 있어요. 그런데 다른 사촌은 무기형을 살고 있어서 절대 나올 수 없어요. [하마스와 이스라엘 간] 수감자 교환이 없다면 말이에요. 이제 이 교환이 벌어질 수도 있을 것 같아요.

이모를 뵈러 가면 항상 “너희들 다음 번에 올 때는 아들이 나와 있어서 잔치를 열면 좋겠구나” 하십니다.

이런 현실에 맞서 2021년 팔레스타인 전역에서 벌어진 시위에 대해 말해 주세요.

우리 팔레스타인인들이 모두 거리로 나선 모습이 정말 감동적이었어요. 제가 대학교를 다니고 있을 때였는데, 상황이 정말 쉽지 않았어요. 제 학교는 ‘순교자들의 학교’라고 불릴 정도로 많은 학생이 학기 중에 죽임을 당하거나 체포당해요.

2021년 당시에도 정말 난리가 났었어요. 지금이랑 비슷했는데, 그때는 [이스라엘이 팔레스타인인들을 강제로 퇴거시키려 했던] 예루살렘과 셰이크 자라 지역에 관심이 집중됐어요. 외국인들도 상황을 보러 많이 왔어요. 제 다른 사촌도 이스라엘 시민권이 있어서 당시에 예루살렘에 갈 수 있었어요.

저는 걱정이 많이 됐어요. 이스라엘 군인들이 총을 겨누고, 이스라엘 정착민들도 많았거든요. 그곳의 광경은 정말 역겨웠어요. 우리 팔레스타인인들을 쫓아내고 다른 사람들로 채우려는 것이었으니까요. 사실 그냥 ‘다른 사람들’이 아니죠. 우리에게 욕을 하고 침을 뱉고, 쓰레기를 집어 던지는 역겨운 정착민들이니까요.

그래도 여러 다른 도시의 팔레스타인 사람들이 이런 상황에 분노하고 맞서는 모습은 정말 감동적이었어요. 총파업도 벌이고 이스라엘에 맞섰어요. 헤브론, 라말라, 제닌 등 여러 도시들에서 이스라엘군 검문소를 중심으로 충돌이 벌어졌어요. 팔레스타인 사람들이 정말 많이 죽었어요. 사람들은 손에 그저 돌멩이만 들고 시위하러 나갔어요. 그러다가 죽임을 당한 거예요.

그런데 지금은 잦아든 상황이긴 하죠. 제가 알기로 셰이크 자라 사람들은 아직도 거기에 있어요. 그렇지만 이 문제[강제 퇴거]가 끝난 것이 아니에요. 일시 정지됐을 뿐이죠. 절대 끝나지 않을 거예요. 이스라엘은 우리 땅을 빼앗고 모든 팔레스타인인들을 제거하려는 목표가 있어요. 이 목표를 이루기 전까지 그들은 결코 멈추지 않을 거예요.

당시 벌어졌던 대중 저항이 이번 계기로 또 벌어질까요?

사실 가자 지구 인근에도 정착촌들이 정말 많아요. 제가 듣기로 많은 이스라엘인들이 살던 도시를 떠나서 공항으로 몰려가고 있다고 해요. 왜 그렇겠어요? 다른 나라에도 집이 있고, 싸워서 지킬 만한 나라가 아니라는 걸 알기 때문입니다. 자기들이 싸워서 죽을 나라가 아니라는 거예요.

자리를 지키고 있는 우리 팔레스타인인들하고는 달라요. 정말 끈기 있죠. 대단해요. 절대 떠나지 않을 거예요. 우리가 인구 수는 적어도 정말 용감한 사람들이에요. 물론 소수는 지치기도 했고, 떠나는 사람, 쫓겨나서 돌아오고 싶어도 못 돌아오는 사람들도 있어요.

이번 충돌에 대해 어떻게 보시나요?

정말 간단하게 말씀 드릴게요. 이것이 의미하는 바는, 바로 우리 팔레스타인 사람들이 이제 더는 못 참겠다고 말하는 거예요. 참을 만큼 참은 거예요. 이제는 정말 우리가 자유를 향해 깨고 나서겠다는 의미입니다.

하마스는 하룻밤 사이에 만들어진 것이 아니에요. 하마스는 우리가 겪은 지속적인 군사 점령의 결과에요. 하마스는 1987년에 설립됐어요. 팔레스타인이 점령당하고 한참 후에 만들어졌어요. 이것이 말하는 바는, 바로 점령이 모든 문제의 시작이자 원인이라는 겁니다. 점령이야말로 우리가 처한 상황의 핵심 원인입니다.

그렇다면, 이 핵심 문제가 해결되지 않는 한, 어떻게 현 상황이 해소될 수 있겠어요? 바로 점령 문제에서 시작해야 해요. 점령이 끝나지 않는 한, 아무것도 바뀌지 않을 것이고, 사람들의 고통도 계속 될 거예요. 죽음도 지속되겠죠.

정말 진심으로 이 모든 것이 끝났으면 좋겠어요. 더는 참을 수가 없어요. 모두가 영향을 받고 있어요. 심지어 저들, 저쪽 사람들마저도 편하게 있을 수 없어요. 항상 위험하다고 느끼고 안전하지 못하다고 느끼죠. 당연하죠. 당신 땅이 아니잖아요.

사람들이 우리더러 “평화롭게 좀 살면 안 되겠니, 두 국가 방안이 있잖아” 하는 식으로 말하는 것이 정말 역겨워요. 저는 이렇게 말해 주고 싶어요. “이 친구야, 우리가 시도를 안 해 봤겠니. 해 보려고 했는데 되지를 않는 거야. 대체 우리더러 어쩌라는 거야.”

이제는 모든 것을 잊고 평화롭게 살겠다고 마음 먹는다고 해서 해결될 일이 결코 아녜요. 폭력이 만연하죠. 이스라엘에 의한 억압, 체포, 추방이 매번 벌어지는데 왜 우리 팔레스타인인들이 이제 갑자기 멈춰야 하나요? 이 모든 것은 수십 년 전, 75년 전부터 시작됐는걸요.

하마스가 공격을 먼저 시작했다고 말하기엔 쉬워요. 하마스의 기습 공격에 대해서 어떻게 생각하냐는 질문을 받은 적이 있어요. “기습 공격”이라는 표현이 맞기는 한 것일까요? 언론에서는 “아무 도발도 없었는데” 하마스가 공격을 벌였다고 보도해요. 하지만 이건 수십 년 된 일이에요. 그 사람들이 몰랐을 뿐이에요.

사람들은 하마스가 한 일만 알고, 이스라엘이 1948년부터 저질러 온 일에 대해서는 알지 못해요. 이 모든 것이 언제, 어떻게 시작됐는지에 대해서 모르는 사람들이 정말 많아요. 그저 최근 뉴스만 들어서 알 뿐이죠. 마치 긴 잠을 자고 있다가 최근 뉴스만 듣고 깨어난 것처럼 보여요. 그런 현실은 너무 슬퍼요.

한국에서 연대 시위를 한 것이 팔레스타인인들에게 도움이 될까요?

어제[10월 11일] 한국에서 벌인 시위 같은 것을 보면 인류애가 아직 존재한다는 것을 느껴요. 선량한 사람들이 아직 있고, 팔레스타인의 대의를 위해 투쟁하는 사람들이 여전히 있다는 것, 우리 팔레스타인인들이 외롭지 않다는 것을 느껴요.

어제 시위에서 한 참가자가 중요한 말을 했어요. 지금 이곳에는 아랍인도 있고, 무슬림도 있고, 한국인도 있고 여러 국적의 사람들이 팔레스타인을 지지하기 위해 모였다고 말이에요.

이런 시위는 사람들이 팔레스타인 저항을 존중한다는 것, 저항하는 이들의 편에 서고 억압에 반대한다는 것을 보여 줘요.

그리고 그건 정말이지 소중해요. 정말 정말 소중해요. 우리 팔레스타인인들이 겪는 고통을 다른 이들도 느끼고 있음을 알려 주기 때문이에요. 한국의 일제 경험처럼 그들 자신이 억압당한 경험이 있든, 혹은 그렇지 않든 말이에요.

또 사람들이 억압을 지긋지긋해 한다는 것, 국제적 사안에도 관심을 갖고 세계 평화 문제에 관심을 기울인다는 것을 보여 줘요. 또한 우리에게 계속 연대하는 사람들이 있다는 희망을 줘요. 심지어 아랍 현지에 있는 여러 정부들의 모습은 실망스러운데 말이에요. 이토록 머나먼 땅에서 사람들이 우리를 지지하는 것을 보는 것은 참 의미가 커요. 정말 커요.

제 친구들은 제가 인스타 스토리에 올린 것을 보고는 하나같이 “와우”, “대단하다” 하는 반응이었어요. 제 친구들은 정말 진심으로 감탄했어요. 왜냐하면 팔레스타인과 한국은 지리적으로 아주 멀잖아요. 우리는 시간대도 다르고, 언어도 다르고, 모든 게 다른데도 일부 사람들은 팔레스타인 상황을 아주 잘 알아요. 한국 분들은 점령당한 우리 땅에 대해서도 술술 잘 얘기해요. 또 이스라엘이 자행한 학살도 잘 알고요. 제게는 충격적일 정도였어요.

어제 시위에서 저는 혜령이라는 분을 만났어요. 그녀는 저를 끌어안았어요. 그 기억은 2023년 최고의 기억이었어요. 저는 아무것도 특별하게 하지 않았고, 그저 나의 나라, 나의 민족을 위해 집회에 온 것뿐인데 혜령은 연신 내게 와 줘서 고맙다고 했어요.

정말이지 놀라운 감정이었어요. 이런 일이 계속되길 바라요. 왜냐하면 정말이지 너무도 필요한 일이거든요. 전 세계 청년들이 우리와 함께한다는 것, 우리가 혼자가 아니라는 것을 알려 주는 최고의 응원이에요.

[팔레스타인 연대 집회와 행진]
이스라엘 지상군 가자 침공 반대!
이스라엘은 가자지구 폭격 중단하라!
팔레스타인 저항 정당하다!

• 일시: 2023년 10월 20일 오후 2시
• 장소: 이태원역 2번 출구 앞
• 문의: 010-7550-2131 (eng/arb 010-2196-1917)

* 사전행진: 1시 30분 이태원 이슬람사원 앞(우사단로 10길 39) → 집회 장소
* 집회 후 행진

• 정기구독하기
• 후원하기 (1천 원부터 가능)
• 온라인 채널 소개

“아침에 읽는 〈노동자 연대〉” 구독하세요

The post “연대 시위는 팔레스타인이 외롭지 않다는 최고의 응원” appeared first on Asia Commune.